Publicidad:
La Coctelera

Categoría: Cultura

1 Noviembre 2009

Estos premios tienen como finalidad reconocer e impulsar las actividades culturales, educativas, científicas y sociales que inciden de manera relevante en la ciudad de Torrent

 

Torrent, 24/10/2009 - El Ayuntamiento de Torrent reconocerá e impulsará el desarrollo de actividades culturales, educativas, científicas y sociales que incidan de manera relevante en la sociedad torrentina, con la creación de los Premios Carta de Poblament de Torrent. La creación de estos premios, a propuesta de la Alcaldía, fue votada por unanimidad por todos los grupos políticos en el pleno extraordinario celebrado ayer.

       Estos galardones quieren reconocer el trabajo de los ciudadanos a la sociedad torrentina, además de promover y potenciar los estudios y trabajos de creación e investigación en cinco categorías: artes y letras; ciencia, tecnología y medio ambiente; sociedad y concordia; trayectoria profesional y deportes.

       El solemne acto de entrega se celebrará anualmente y se iniciará este mismo año, en el 761 aniversario de la entrega de la carta puebla, el 28 de noviembre. Los premios serán otorgados por un jurado compuesto entre cinco y siete personalidades de reconocido prestigio de la ciudad, tras evaluar las candidaturas presentadas.

       Estas propuestas pueden ser realizadas por investigadores, universidades, academias, colegios profesionales, hospitales o asociaciones, así como otras entidades análogas. Las candidaturas habrán de presentarse antes del 31 de mayo del año en curso. Sin embargo, con carácter excepcional ante la proximidad de la efeméride, en esta primera edición se ha presentado una lista de candidaturas previstas en la propuesta presentada al pleno de la corporación, con el fin de agilizar el proceso.

       Cada galardonado recibirá una escultura y un diploma conmemorativo, en un acto que se celebrará el fin de semana más próximo al 28 de noviembre de cada año.

       "El 28 de noviembre de 1248 se llevó a cabo la firma de la entrega de la Carta Puebla de Torrent a las primeras familias asentadas aquí tras la conquista del Rey Jaime I. Esta carta representa el nacimiento de la ciudad de Torrent, y en ella se encuentra la génesis de lo que hoy, 761 años más tarde, formamos como vecinos y como municipio", ha explicado esta mañana la alcaldesa de Torrent, Mª José Català.

       La organización estará a cargo de la delegación de Cultura del Ayuntamiento de Torrent, que será responsable de proponer a la Alcaldía los componentes del jurado, que habrán de ser nombrados con carácter anual. 

21 Octubre 2009

Balance positivo. Las tres jornadas de flamenco de la XIII edición de este año han experimentado un importante aumento de público, con más de 1.500 espectadores y un aforo casi completo 

El cartel equilibrado entre el baile de Farruco, el cante y guitarra, de Manuel Moreno Maya, El Pele y Arcángel o el embrujo de la guitarra solista de Juan Manuel Cañizares hicieron del festival el mejor de la Comunitat Valenciana 
 

      Torrent 19/10/2009-  El Festival Flamenco de Torrent llenó el aforo de l'Auditori. Por el templo de la música torrentina pasaron más de 1.500 personas durante las tres jornadas en las que brilló el baile, cante y guitarra. Del 16 al 18 de octubre la ciudad vibró con las actuaciones de cuatro de las figuras más prestigiosas del género: Farruco, Cañizares, El Pele y Arcángel.  

La edición de este año, organizada por l'Auditori de Torrent con la colaboración de la Fundación Bancaja, registró una de sus mejores cifras en más de trece años de historia. El telón de este festival se alzó con la actuación de Farruco (Antonio Fernández Montoya), que se subió al escenario de l'Auditori con un aforo completo del 90%. El hermano del gran bailaor Farruquito debutó en la escena internacional cuando tenía 2 años en Berlín. En enero de 2001 participó en el espectáculo del hermano Farruquito y Familia, en Nueva York, y le acompaña en su primera gira por Estados Unidos. En octubre del mismo año hizo una gira como solista por México con Antonio Canales. 

Por su parte Juan Manuel Cañizares es una de las figuras más importantes de la guitarra flamenca a nivel internacional. Durante diez años colaboró estrechamente con Paco de Lucía. Ha tocado, también, con artistas tan dispares como Camarón de la Isla, Enrique Morente o Serrat. A su paso por Torrent dejó un buen sabor de boca con más del 60% del aforo. El guitarrista actuó el sábado, donde presentó detalles sobre su nuevo espectáculo "Origen Flamenco", que responde a la necesidad del músico de volver a sus orígenes y a la vez hacer de puente entre su último trabajo Suite Iberia, más clásico, con el próximo disco. Este día también actuó Manuel Moreno Maya, el Pele, otro de los artistas que ha sabido innovar a partir de un dominio perfecto del canto ortodoxo y sin perder nunca estos orígenes, acercando el flamenco a muchas otras músicas del mundo.  

     Francisco José Arcángel Ramos, Arcángel, actuó con gran afluencia de público en l'Auditori el domingo. La joven promesas del flamenco, a pesar de su juventud, hizo disfrutar a los presentes con su notable conocimiento de los grandes estilos y dominio de los distintos palos, como demuestra en su primer disco, publicado en 2001, donde pueden encontrarse alegrías, tangos, rumbas, trillas, fandangos, seguiriyas y soleás.  

Exposiciones para recordar 13 años de éxitos

      El Festival se completó con dos exposiciones en torno al mundo del flamenco; por un lado, se exhibieron los cuadros originales que han ilustrado cada año el festival (en el Instituto Francés) y, por otro, la fotógrafa valenciana Maque Falgás ofreció una muestra de su trabajo (en el mismo Auditori). Auténtica memoria visual del Festival Flamenco de Torrent a lo largo de más de una década de vida. 

18 Octubre 2009

Con esta iniciativa, todos aquellos que lo deseen podrán conocer el interior del monumento más emblemático de la ciudad 

Tras la inauguración de su restauración, más de 500 torrentinos se acercaron el pasado fin de semana a visitarla 

Torrent, 13/10/2008 - Más de 500 torrentinos han visitado a lo largo del pasado fin de semana la Torre. Tras la inauguración de su restauración, celebrada el pasado día 9, el emblemático monumento torrentino ha permanecido abierto durante todo el fin de semana. A partir de ahora, cada sábado y domingo, la Torre abrirá sus puertas de 10 a 13 y de 17 a 20 horas, para que todos puedan conocer su interior y comprobar en primera persona el resultado de la restauración.

       Este monumento, que en un futuro albergará un museo de la ciudad, incluirá en su interior una exposición sobre el pasado de Torrent, compuesta por fotos antiguas de familias, oficios, costumbres y estampas de la ciudad. Así, muchos torrentinos podrán reconocer en las instantáneas a algunos de sus antepasados, a algún conocido e incluso a ellos mismos, ya que las imágenes recogen personajes de principios del siglo XX, pero llegan hasta los años '60 del pasado siglo.

       Así, los visitantes podrán descubrir parte del cañizo original utilizado para construir los techos abovedados, en la planta baja de la Torre; un pequeño altar, situado en la primera planta o la ladronera, ubicada en la segunda planta: una gran ventana que permitía sobresalir unos cuatro metros desde el interior para atacar con mayor precisión a los enemigos.

       También podrán verse los grafitos realizados en algunas de las ventanas y en el suelo de la Torre, de la época en la que ésta fue utilizada como cárcel. También se observan en las cuatro esquinas de la última planta, las señales de un matacán, unas estructuras de unos cinco metros en forma de "L" similares a un balcón, que sobresalían para defender la parte más alta de la fortificación.

       Además, también podrán conocerse las más de 25 ventanas originales que habían sido tapiadas en las sucesivas remodelaciones que ha sufrido este monumento torrentino a lo largo de su historia. Estas ventanas originales, contrastan con las que recuerdan muchos torrentinos, y que eran visibles hasta hace pocos meses.

       Por otra parte, el resultado de las pruebas de Carbono 14 a las que se han sometido las maderas encontradas en la estructura de la construcción, aún se retrasará hasta el próximo mes de diciembre. Cuando se den a conocer los resultados de estas pruebas podrá determinarse con mayor exactitud si la fortificación tiene origen musulmán o cristiano. 

12 Octubre 2009

Una "dansada" y un espectáculo de calle han precedido al espectáculo de danza vertical sobre la fachada de la Torre 

 

Torrent, 09/10/2009 - Los torrentinos han salido a la calle para celebrar el día grande de los valencianos. La plaza Mayor ha sido el punto central de la celebración, lugar en el que se han congregado 5000 torrentinos, para seguir en directo el espectáculo organizado con motivo de la inauguración de la emblemática construcción de la ciudad.

       "Hoy inauguramos nuestra Torre, que lucirá a partir de ahora más majestuosa e imponente que nunca. Ahora descubrimos su mejor cara, la más auténtica, para proclamar que nos sentimos muy orgullosos de ser torrentinos y valencianos", ha declarado esta tarde la alcaldesa de Torrent, Mª José Català.

         Los actos se han iniciado con la colocación de la corona de laurel en el patio del centro cultural San Marcos, en memoria del Rey Jaume I. La comitiva estaba encabezada por el Grup de Tabal i Dolçaina de La Gavella, seguida por una "dansada" con los grupos L'U i Dos de Torrent de la Llar Antoniano, els Llauradors del Cercle Catòlic i el Grup de Ball de Torrent, y a ellos seguían la corporación municipal y figuras representativas del tejido asociativo social y cultural de Torrent.

 

       Desde el patio de San Marcos, en la calle Rey Don Jaime, la comitiva se ha dirigido hacia la plaza Mayor, hasta llegar a los pies de la Torre, donde ha tenido lugar recepción del Delegado del Gobierno de la Comunitat Valenciana, Ricardo Peralta, en representación del Ministro de Fomento, José Blanco.

       Desde ese momento, en torno a las 19'30 horas, en el exterior de la Torre se ha iniciado un espectáculo musical, en el cual todos los torrentinos han disfrutado de la llamada danza vertical, en la que dos bailarines de danza contemporánea se han descolgado de la fachada al ritmo de la música. La actuación "Disolviendo Muros", a cargo de la compañía sevillana de danza vertical, ha estado precedida de una videoproyección en la que los congregados han podido ver la cronología de la restauración de esta emblemática construcción.

       "La Torre ha sido históricamente el epicentro de todos los acontecimientos relevantes que se han sucedido a lo largo de la historia de Torrent y este 9 de octubre queremos que, una vez más, sea así. Queremos volver a nuestros orígenes, pero ofreciendo una imagen renovada de la Torre, símbolo de nuestra ciudad", ha explicado esta mañana la alcaldesa de Torrent, Mª José Català.

 

       En el interior de la Torre queda expuesta una exposición sobre el pasado de Torrent, compuesta por fotos antiguas de familias, oficios, costumbres y estampas de la ciudad. Un recorrido por el pasado que podrán disfrutar todos los ciudadanos, al igual que los asistentes han disfrutado del obsequio del tradicional "bollo" de chocolate, pieza típica torrentina, y varias frutas de mazapán, en conmemoración de la entrada de Jaume I a la ciudad de Valencia y regalo tradicional del Día de Sant Dionís.

A continuación ha tenido lugar la primera visita al interior de la Torre por parte de una pequeña comitiva formada por autoridades municipales, junto a los técnicos responsables de la restauración, momento que se ha aprovechado para descubrir una placa conmemorativa del evento.

       El punto y final a este día festivo lo ha puesto un espectacular castillo de fuegos artificiales que, junto al himno regional, ha servido de broche de oro de una jornada reivindicativa y de arraigo de los valores y las señas de los torrentitos. Los ciudadanos que así lo deseen podrán visitar el interior de esta emblemática construcción, símbolo cultural torrentino por excelencia, para comprobar de primera mano el resultado de la restauración.

       Como ha resaltado la alcaldesa de la ciudad "Hoy la Torre nos descubre la mejor cara para afrontar el futuro con nuevas ilusiones, ese es el Torrent de futuro, de modernidad y vanguardia, que cuida y preserva sus raíces, su historia, confiado en que podremos alcanzar las metas que el pueblo torrentino se proponga conseguir."- ha concluido Català. 

 

 

(Video de Youtube. Autor: rotgle)

6 Octubre 2009

Tras el acto institucional, se celebrará  un espectáculo de danza vertical en la fachada de la Torre, seguido de un espectacular castillo de fuegos artificiales

 

 

Torrent, 06/10/2009 - Torrent prepara a lo grande la celebración del 9 d'Octubre. En esta ocasión, la Torre será el punto central de la celebración del día de la Comunitat Valenciana, pese a que habrá actividades pensadas para todos los públicos.

       Los niños y niñas torrentinos podrán disfrutar de talleres infantiles relacionados con la figura del Rey Don Jaime, durante la mañana, en el Edificio Metro, entre las 12 y las 13'30 horas y, por la tarde, tanto en el Edificio Metro como en la Plaza Mayor, entre las 17'30 y las 19'30 horas.

       Los actos institucionales se iniciarán en la puerta del Ayuntamiento a partir de las 19 horas. Desde allí, la comitiva formada por autoridades, falleras mayores y sus cortes de honor, entre otros, se dirigirá hacia el patio del centro cultural San Marcos, en dónde se colocará una corona de laurel en la placa en memoria del Rey Don Jaime.

       La comitiva irá encabezada por el Grup de Tabal i Dolçaina de La Gavella, seguida por una "dansada" con los grupos L'U i Dos de Torrent de la Llar Antoniana, els Llauradors del Cercle Catòlic i el Grup de Ball de Torrent.

       Desde el patio de San Marcos, en la calle Rey Don Jaime, la comitiva se dirigirá  hacia la plaza Mayor, hasta llegar a los pies de la Torre. Allí  se realizará la recepción del Delegado del Gobierno en Valencia, Ricardo Peralta, en representación del Ministro de Fomento, José Blanco.

       Desde ese momento, en torno a las 19'30 horas, en el exterior de la Torre se iniciará un espectáculo musical, en el cual todos los torrentinos podrán disfrutar de la llamada danza vertical, ya que dos bailarines realizarán una actuación de danza contemporánea mientras se descuelgan por la fachada de la Torre. La actuación "Disolviendo Muros" correrá a cargo de una compañía sevillana de Danza Vertical, que cuenta con gran experiencia y reconocimiento en este tipo de eventos.

       Además, todos los asistentes recibirán como obsequio un "bollo" de chocolate, la pieza típica torrentina, y varias frutas de mazapán, los dulces típicos del Día de Sant Dionís.

       En torno a las 20 horas, está previsto que se realice la primera visita al interior de la Torre de una pequeña comitiva formada por autoridades municipales, junto a los técnicos responsables de la restauración. Será entonces cuando se descubra una placa conmemorativa del evento.

       La jornada finalizará con un espectacular castillo de fuegos artificiales que, junto al himno regional, pondrá el punto y final a la fiesta de todos los valencianos.

       "La Torre ha sido históricamente el epicentro de todos los acontecimientos relevantes que se han sucedido a lo largo de la historia de Torrent, y este 9 de octubre, queremos que una vez más sea así. Queremos volver a nuestros orígenes, pero ofreciendo una imagen renovada de la Torre, símbolo de nuestra ciudad", ha explicado esta mañana la alcaldesa de Torrent, Mª José Català.

       En el interior de la Torre quedará expuesta una exposición sobre el pasado de Torrent, compuesta por fotos antiguas de familias, oficios, costumbres y estampas de la ciudad, un recorrido por el pasado que sin duda los torrentinos disfrutarán.

       Una vez finalizado el castillo de fuegos artificiales, los torrentinos que así lo deseen podrán visitar el interior del símbolo cultural torrentino por excelencia, para comprobar de primera mano el resultado de la restauración. 

6 Octubre 2009

La comedia, dirigida por el actor valenciano Juanjo Prats, cuenta con parte del reparto de actores de la serie "L'Alqueria Blanca" 

Torrent, 05/10/2009 - La temporada de Otoño de l'Auditori se abrió ayer con la representación de "Pollo & Hijos", un producción valenciana y en la que participaban varios actores de la popular serie "L'Alqueria Blanca". La representación de esta comedia de enredo provocó que se agotaran todas las localidades de l'Auditori en la primera actuación de su programación de otoño.

       Carme Juan, Manolo Maestro, Ferran Gadea, Oscar Pastor y Elisa Lledó son los actores de la divertida comedia que ayer se representó en Torrent. En ella, un joven matrimonio decide cambiarse de piso. La mujer se queda al frente de la mudanza, la empresa elegida para hacerla es Pollo & Hijos, que se presenta con unos operarios muy singulares.

       Los problemas empiezan nada más llegar, así que lo que en principio era un simple cambio de piso, se convertirá en una aventura delirante, las situaciones más divertidas provocarán la desesperación del joven matrimonio que además tendrá que soportar las excentricidades de una amiga que está poniendo en práctica una terapia para reconquistar a su marido.

       La programación seguirá adelante con el XIII Festival de Flamenco, del 16 al 18 de octubre, que contará con las actuaciones de Farruco, El Pele, Cañizares y Arcángel. Muestra del enorme interés que despierta este festival en la ciudad, se refleja en la venta de localidades, que avanza a buen ritmo.

       En el caso del ciclo de Ópera, que en esta ocasión traerá a Torrent Don Giovanni y Rigoletto, se perfila como otro de los grandes éxitos de la temporada, puesto que los abonos están prácticamente agotados, al igual que ocurre con la actuación del Ballet de San Petersburgo.

       Otros ciclos, como es el caso del Ciclo de cine familiar que se realiza cada domingo, también está teniendo una gran acogida entre las familias torrentinas. 

1 Octubre 2009

l Ayuntamiento de la ciudad invierte cerca de 90.000 euros en la recuperación del acueducto

Torrent, 30/09/2009 – La alcaldesa de Torrent, María José Catalá ha visitado hoy, junto al concejal de Medio Ambiente, Jose Gozalvo, los trabajos de restauración y recuperación del acueducto de Els Arquets de Baix. El Ayuntamiento de Torrent está realizando las labores de recuperación de este monumento histórico que se ubica en el barranc de l’Horteta.

Este proyecto comenzó el pasado mes de enero con las labores de desbroce y limpieza de vegetación. Esta limpieza era necesaria porque la vegetación impedía el paso del agua por el ojo del acueducto en periodos de riadas que provocaban la erosión del monumento. Ahora se ha empezado con la fase de restauración, labores que se prolongarán hasta noviembre, momento en que finalizarán las obras de restauración y recuperación.

Desde el Consistorio se ha invertido un total de 89.900 euros con el fin de restaurar y consolidar el patrimonio histórico de Torrent. Para llevar a cabo este proyecto el Ayuntamiento ha recibido una subvención por parte de la Conselleria de Cultura de 30.000 euros.

“El acueducto de Els Arquets forma parte de la gran riqueza monumental de Torrent. Es una lástima que haya estado descuidado durante tanto tiempo, por eso desde el Ayuntamiento queremos no sólo que se recupere sino que se consolide como monumento histórico de la ciudad”, ha indicado la alcaldesa de Torrent, María José Catalá.

El deterioro de Els Arquets es considerable por el abandono y los años de olvido que sobre él pesan. “Su recuperación y restauración es necesaria para que los vecinos de Torrent puedan disfrutar de las riquezas arquitectónicas y parajes naturales del municipio”, según ha explicado el concejal de de Medio Ambiente, Jose Gozalvo.

Els Arquets de Baix está ubicado en el camino de Xarcos Secs, en la partida de La Contienda y antiguamente formaban parte de un sistema de riego tradicional procedente de una población mudéjar. Este sistema de riego tiene cuatro arcos grandes centrales que fueron reformados en una etapa más cercana y dos arcos originales en los extremos, que han resistido mejor la erosión del  agua y del tiempo. La actividad del monumento se mantuvo hasta mediados del siglo XX y consistía en una serie de acueductos construidos para superar el desnivel del Barranc de l’Horteta y poder encauzar, así, el agua de regadío desde la Serra Perenxisa hasta las tierras de Mas del Jutge.

La conducción del agua se realizaba a través de una acequia, excavada en tierra y por una de las orillas del barranco, de la que salía ramales que salvaba el desnivel de cada lado del barranco por medio de acueductos. En concreto, Torrent tenía dos: Els Arquets de Dalt, del que únicamente se conserva un arco del acueducto, y Els Arquets de Baix, el único vestigio de la acequia que recogía el agua y la distribuía  a la población.

29 Septiembre 2009

Este domingo los más pequeños de Torrent han disfrutado de la película "Monstruos y alienígenas" 

Las familias torrentinas podrán disfrutar de películas de actualidad a un precio simbólico y sin salir de la ciudad 

Torrent, 28/09/2009 - L'Auditori de Torrent acoge desde el pasado domingo el primer ciclo de cine familiar de la ciudad. Así, cada domingo las familias torrentinas podrán disfrutar de cine para todos los públicos, actual, a un precio simbólico y sin tener que salir de la ciudad. 

Este domingo día 27 los más pequeños de Torrent han podido disfrutar de la película "Monstruos contra alienígenas".

       La programación que ha arrancado este domingo, incluye las siguientes películas: "Hannah Montana: la película" (11/10), "Ice Age 3. La edad de los dinosaurios" (1/11), "Up" (15/11) y "X-Men orígenes: lobezno" (6/12).

       Todas las proyecciones se realizarán los domingos, a las 11'30 horas, en l'Auditori, a un precio de 3 euros. Las entradas pueden comprarse a través de Servientrada, así como en las taquillas de l'Auditori, de lunes a viernes, 11 a 13 h.; dos horas antes de cada espectáculo; y el mismo día de la sesión, desde las 10 horas. 

Sobre Ciutat de Torrent

Web de notícies, musica i opinió de política torrentina i valenciana. colabora>> ciutatdetorrent@gmail.com
Ver mapa más grande RSS

El tiempo en Torrent - Predicción a 7 días y condiciones actuales. Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.

Fotos

torrent todavía no ha subido ninguna foto.

¡Anímale a hacerlo!

Categorías